Kultur-Kunstverein KUD Ivan Fonović Zlatela Kršan


Haben Sie diesen text gerne?

Empfehlen Sie es Ihren Freunden...

Die Anfänge des Kultur-Kunstvereins KUD Zlatela

Die Tradition des Baus von istrischen Volksinstrumenten, dem Singen, Spielen und Tanzen auf dem Gebiet von Kršan bestand bereits seit der Antike, blieb aber nicht bestehen. Bereits im fernen Jahr 1967 verschwand durch die Abreise einiger Familien, welche die altertümliche Weise zu spielen und zu singen in Amerika pflegen wollten, diese Tradition auf dem Gebiet von Kršan. Ein solcher Zustand erwartete in Kršan die Gründung des Kultur-Kunstvereins KUD Zlatela am 19. Januar 1997 anlässlich des fünfzigsten Gedenktags des Todes von Ivan Fonović Zlatela, einem bekannten Hersteller istrischer autochthoner Volksinstrumente, und ein Kultur-Kunstverein nach ihm benannt wurde gegründet.

 

Zahlreiche Auftritte, Gastspiele und Auszeichnungen

Im Laufe der Jahre wird Zlatela in Istrien und weiter hinaus bekannt. Außer zahlreichen lokalen Schauen haben sie internationale Festivals in Koper, Piran in Slowenien, Plzen in Tschechien, zweimal in Beilngries in Deutschland, dreimal in Belgien besucht. Sie nahmen auch am IGF Grand Prix in Pula und Rabac, Leron in Vodnjan, Zlatna sopela in Poreč, den Treffen der bäuerlichen Harmonie in Osijek, den Treffen der Sopile Spieler der Insel Krk, an der Schau, teil; Mondschein fiel auf die Neretva; in Metković (2009 und 2019), Herbste von Vinkovci (2003, 2006, 2009, 2015) und Kinderherbste von Vinkovci (2011), an der Internationalen Folkloreschau in Zagreb (2005, 2007, 2009, 2011, 2013, 2018, 2020), der Internationalen Wettbewerbsschau des Folklore Gospojina 2014 in Livno (BiH, 2014), der Internationalen Schau des Originellen Folklore; Kad zapivam niz livanjsku stranu (wenn ich entlang der Seite von Livno singe); in Livno (BiH, 2018), sowie an den Stickereien von Đakovac (Đakovački vezovi) (2017), als auch an zahlreichen anderen Treffen, zu welchen sie eingeladen waren.

Die Sopile Spieler und Sänger von Zlatela pflegen in ihren Ausführungen besonders die Spezifität des Zweistimmengesangs der engen Intervalle Istriens und des kroatischen Küstenlands, welcher im Register des immateriellen Kulturerbes von UNESCO geschützt ist. In Anbetracht der Qualität und dem Wunsch des Erhalts der lebenden Tradition hatten sie die Ehre, Teil eines nationalen Teams zu sein, sowie die kroatische Kultur in Ungarn, Serbien, Frankreich, Belgien und Portugal vorzustellen. Die Sopile Spieler haben ebenso bei unserer Botschaft in Wien, in den Räumlichkeiten des Casa della musica in Triest, in Ivanić Grad bei der Schau der männlichen Gesangsgruppen Kroatiens (2007, 2013, 2016), in Buševac beim Internationalen Festival der traditionellen Musikinstrumente (2011 und 2016), sowie beim Ethno Istrien in Šmarje gesungen und gespielt.

 

Organisation verschiedener Veranstaltungen, Erneuerung der Bräuche

Im Jahr 2006 macht der Kultur-Kunstverein KUD Zlatela einen Schritt nach vorne beim Erhalt des Kulturerbes. Zusätzlich zu den bisherigen außerordentlichen Gigs, dem Gesang und Tanz, präsentiert er uns den völlig alten Brauch der Hochzeit auf dem Gebiet von Kršan begründet auf authentischen Dokumenten gefunden in Wien. Es handelt sich um ein musikalisches Bühnenwerk unter dem Namen „Hochzeit von Kršan“ (Kršonski pir), bestehend aus neun Szenen in der Dauer von achtzig Minuten, und das gesamte Programm findet auf den Straßen der Altstadt von Kršan statt. Außer im Schauspiel habe sie sich auch im Verlagswesen versucht. Anlässlich der neunten Jahresfeier der Vereinsgründung haben sie im Jahr 2007 das Dreifach-CD Album mit Buch “Vrime je” („es ist Zeit“) herausgegeben, um all Jenes aufzuzeichnen, was in diesem neunjährigen Zeitraum alles gelernt worden ist.

 

Zlatela heute

Jene die sich gut mit Folklore auskennen, sagen, dass sie Istrien in Kroatien und Kroatien in der Welt gut repräsentieren. Jüngerer Nachwuchs ist ebenfalls häufig bei Kinder-Folkloreschauen anwesend, und sie traten auch bei einer der bekanntesten Kinder-Folkloreschau in Vinkovci auf. Besonders stolz sind sie auf junge Spieler, Sänger und Sängerinnen der Spiel- und Gesangsschule. Von der Gründung bis heute an erobern deren fleißige Mitglieder stets Auszeichnungen bei Wettbewerben. Der Verein zählt heute 130 Mitglieder und ist in zwei Tanzsektionen (jüngere und ältere Tänzer), eine Spielersektion (Spieler älterer nichttempierter Traditionen im Sinne eines Zweistimmengesangs der engen Intervalle Istriens und Spieler tonaler istrischer Tradition), eine Sektion der Sänger, sowie eine Spiel- und Gesangsschule für die Jüngsten organisiert. Zlatela organisiert auch jedes Jahr einen Kurs traditioneller Tänze für Erwachsene.

Besuchen Sie für mehr Informationen:

http://www.kudzlatela.com.hr/

YOU TUBE kanal

Instagram

SoundCloud